亚太钢桶协会（AOSD）主席藤井先生给中国包联的致谢信

文/藤井

尊敬的王跃中先生：

虽然国际会议已过一周，但我仍然沉浸在苏州国际会议的兴奋中。对于我们来说我们非常荣幸能够举办来
自世界17个国家约300多位代表的参加的会议。我们非常感谢您、您的领导和你们的团队。这种感谢不止来
源于我，更来自会场的每一位参会代表。对中国包装联合会和钢桶专业委员会的团队再一次表示感谢。

思绪带到上届国际会议2016年在印度孟买的时候，中国举手承办2019年第十届国际会议。自从那以后中
国包装联合会、钢桶专业委员会和亚太钢桶协会统筹规划共同举办成功。

我认为这次国际会议的主题是非常完美的。我们通过钢桶自己的社会责任承担更便于环境的保护。我们学
习和相互交流许多观点和建议。尤其是每个国家通过对环境问题的讨论来阐述经济增长和社会责任问题。这是
一个“永不消亡”的挑战，我们应该联合在一起对待未来的挑战。

我们在这国际会议上通过两个晚宴也学习中国文化、历史。这是我们收获的另一个丰硕的果实。

如果中国包装联合会、钢桶专业委员会任何人有机会来日本，我们将会竭尽全力作为你们的向导，带你们
参观我们国际的城市和工厂。请把我的信息转达给孟玲美女士，王跃中先生，鞠春明女士和所有为会议工作的人。

再一次表示感谢。

非常感谢。这次非常成功，现在我们以目前为标杆为未来努力。

2019 年 10 月 24 日

藤井清澄

亚太钢桶协会主席

（原文如下）