中华人民共和国国家标准

包装术语 金属容器(3)

Packaging terms-Metal containers

GB 13040-91

国家技术监督局1991-06-26批准；1992-04-01实施

6 金属喷雾容器

6.1 喷雾罐 aerosol can

用于盛装喷雾产品的一次性使用的金属容器，喷雾产品在预压力作用下通过阀门并按所控制的形态喷射出来。

6.2 三片喷雾罐 three-piece aerosol can

由三个主要部分：罐身、罐肩和罐底组成的金属容器。见图22a。

6.3 两片喷雾罐 two-piece aerosol can

罐身与一端由一片金属形成，另一端可以是罐肩或罐底的金属容器。见图22b。

6.4 单片喷雾罐 monobloc aerosol can

由单块金属通过冷挤压或冲拔成形的金属容器。其肩部有半球状，缩颈半球状、圆弧状、锥体状等形状。见图22c。

6.5 圆柱喷雾罐 cylindrical aerosol can

一种直身、缩颈的金属容器，从顶部到底部的横截面尺寸基本保持一致。

6.6 缩颈喷雾罐 necked-in aerosol can

罐身的一端或两端直径缩小的金属罐。见图23。

6.7 一寸开口 one-inch ape rt ure

某种类型喷雾容器的公称直径为25.4 mm的圆开口，同相应的固定盖密封。

6.8 阀门 valve

喷雾容器上的一种机械装置，开启时使喷雾产品以预定的形态喷射出来。

6.9 阀门固定盖 valve mounting cap

阀门装置的一个金属元件，在喷雾容器开口起密封和紧固作用。

6.10 套圈 ferrule

某些阀门装置的金属元件，与阀门固定盖的作用一样。

6.11 阀杆 valve stem

阀门的一个带有通道的部件，当促动器启动时内装物从这通道进硅入促动器。

6.12 阀套 valve housing

阀门的一个部件，安装在固定盖或套圈上，形成一个内腔用以安放阀门的其他部件。如弹簧，阀门垫圈、阀杆、隔片等。

6.13 阀门促动器 valve actuator

阀门的一个部件，它受外力而引起阀门动作。

6.14 汲管 dip tube

从喷雾容器顶部插到罐底的一段导管，内装物通过这根导管从容器送到阀门。

6.15 保护盖 over cap

罩在喷雾容器上的可移开的盖，以防止阀门的意外开启。

6.16 密封圈 grommet

用弹塑性材料制成的单个环状元件，装在容器与阀门之间加强密封。

6.17 阀垫 valve gasket

在阀门内的一个弹性密封元件，其作用是保证促动器动作时，内装物只从阀门喷射出来。

6.18 喷雾推动剂 propellent

同喷雾产品一起装入喷雾容器内的液化或压缩气体，其作用是提供足够的压力使喷雾产品能够通过阀门并按所要求的形态喷出。

7 金属软管

7.1 平头管 butt-ended tube

一种没有喷嘴，撕开折叠端就可以打开的软管，通常为一次性使用型。

7.2 一次性使用管 one-shot tube

一种一次性排空其内容物并且一般不能重新密封的软管。

7.3 管肩 shoulder

管嘴与管壁之间的倾斜部分。

7.4 管壁 tube wall

软管的有挠性的圆柱体部分。

7.5 管嘴 nozzle

软管的输出口。挤压管壁时，内装物从管嘴中排出。

7.6 套管嘴 cannula nozzle

一种有特殊用途的加长管嘴。如眼膏管的管嘴。

7.7 薄隔片管嘴 membrane nozzle

一种用金属薄隔片封口的管嘴，此隔片可用针或钉盖戳穿。

7.8 鱼雷形管嘴 torpedo nozzle

一种圆锥形的闭口的无螺纹的管嘴。

7.9 管口 orifice

管嘴上用于排放内装物的孔。

7.10 折叠 folding

将已注满的软管的平端折起封闭的过程。通常与压边一起进行。

7.11 压边 crimping

在软管的折叠端形成皱折或波纹，以使封闭更有效的过程。