农药包装容器的标准大小和接口

【美国】Joseph Giammanco, Jr.

美国钢运输容器协会（SSCI）可迫溯到1910年，而自1943年起就在协会现有的特许权下工作至今。协会成员负责生产美国90%的新钢桶，成员中也包括一些加拿大公司。协会已发展成为一个受人注目的组织，对政府和一些独立机构在技术上给与重大支持。例如:协会为美国国家标准协会(ANSI)制订钢桶的国家标准。它与美国运输部(DOT)商议有关钢容器标准之事。最近钢运输容器协会在联合国主办下正在帮助建立国际承认的容器标准。

在目录I范围内，用于密闭施药装置系统使用的农药包装正在逐渐扩大，加利福尼亚州是应用这种技术最先进的地区。但随着这种新技术的应用也带来了新的问题，因为这神使用设备和插入容器所需取样管的成本高，因此对农药容器和接口的标准化的羔注加强了。本文要介绍的是钢运输容器现在是如何进入农业化学品市场的。

美国国家标准协会MH2系列的标准是钢桶生产厂坚持约u年的标准的实际尺寸，是在1954年由SSCI公布的工业界一致赞同的标准的基础上制订的。标准的制订对容器的使用者是有利的，有可能从不同供应者那儿得到尺寸一致的容器。实际上所有有关农业产品的公司在它们的容器标准中都来用M H 2系列标准的数据。灌装和物料操作设备的生产厂很大程度上也依赖于这-标准。这些公布的标准适于大多数普通使用的钢容器（19、61、114和208升，相当于5、16、30和55加仑）的容器。

DOT通过严格管理这些容器的设计和性能来控制用于包装农药和其它有毒物质容器的完整性。容器内预留容秧大于它规寇的能力，这是DOT掌握的特殊要求。结果按MR2标准(规定直径)制造出的容器，有可能发现AN缸标准不同的容积的容器，但不同生产厂生产的容器高度仍保持一致。

在实际上ANSI标准中没有3.8、5.7和7.6升（1、1.5和2加仑）容积的钢桶。然而通过工业界的协作，控制容器直径的统一标准制订出来了，而且由于DOT对于预留容积的条例规定，容器高度已经统一。

应该说明，农药工业所采用的钢运输窑器，已经和以后仍将采用这种尺寸标准的钢容器。但至今对于这些容器已经使用的接口还没有认真讨论过。

在说到接口时，美国环保局(EPA)关于通过密闭系统使用农药的建议是很重要的。EPA规定有些农药品种只能采用密闭系统操作。然而，药械工业和最终使用者(农民或施药人员)采用这种密闭系统并不是相当容易的。研究了这一问题后，EPA与Mitre公司缔结合同，研究为符合目录I上液体农药包装要求的容器和密封标准对原药生产厂和加工广的影响。这些研究主要结果如下：

1.主要使用的容器——（a）钢的:19、114和208升的钢桶。（b）塑料的: 3.8 和9.5升的罐。

2.使用接口——（a）钢容器: 19升，直径为63毫米的铆牢的开口。1114和208升，直径为19和50.8毫米的桶接口各一个。（b）塑料容器: 3.8 升，一个直径剖毫米精加工螺口的管嘴。9.5升，一个直径63毫米精加工螺口的管嘴。

弯嘴是19升的容器上最通行的接口，应说明这种接口是一个直径为剖毫米的精加工螺纹的接口。铁桶上19和50.8毫米直径的接口也有螺纹，螺纹和美国国家标准的管于螺纹标准相一致。

作者可以肯定化学工业是不愿意在制造容器材料上标准化的，然而下列观点是可考虑的:

1.接口限制在直径38和63毫米精加工螺纹接口以及19和50.8毫米的桶接口范围内。

2.供应的容器大小限制在1，3.8,9.5，19，114和208升容积范围内。

如钢容器尺寸和接口也标准化了几年的话，也会产生密闭系统施药设备如何和现有容器相容的问题。从美国各个地区一些用户的谈话中看出，显然存在两个基本的问题。

1.在各个地区的加工厂之间进行的不同规格包装的试验，引起非标准包装过多。

2.最重要的是，在国家各地区之间缺乏容器销售的统一性。如一种特定农药在一个地区可用四升桶包装销售，而在500公里外地区就只能用3.8升的罐包装。可以预计到这一定会使购买取样管使用的人失望。但是这些问题不可能通过生产过程而加以解决，而需要每一个农业化学品公司的销售部推广和解决的。

总之，应注意到有害物质的包装，包括农药和有毒废物受到EPA和DOT的严格控制。我们的消费者是在一个国际运输的环境内使用的，这个环境涉及到海上运输法和欧洲铁路和货车装载运输法。此外，国际空运也有一个独立的管理法规，它对可允许的包装种类、标记、密闭性等方面有一定的控制能力。这许多因素，除了生产设计和经济原因外，满足特殊市场的需要而改变商品包装所需要的时间也有很大的关系。

（王晓苏 译）