意大利GMI公司简介

辉恩工程有限公司

意大利GMI公司（通用机械公司）是世界上少数可以提供整条钢桶生产线的厂家之一。其生产线和设备遍布世界各地。GMI公司的钢桶生产线包括：钢板裁剪线，检漏机（压差式空气检漏机、氦气检漏机）、桶身及桶顶盖的丝网印刷机、钢桶的翻新设备，钢桶的内外喷涂没备等等。

为了适应钢桶小批量、多品种生产，GMI公司还开发了钢桶的柔性制造系统，它具有快速更换模具、生产率高、生产成本低、灵活化生产等一系列的特点。

由于GMI公司在东南亚、台湾及中国大陆地区的业务不断扩大，1 989年GMI公司在香港成立了远东代表处，委托辉恩工程有限公司为GMI公司在远东地区的代表处，以加强与用户的沟通与联系，做好设备的售后服务及零备件的供应。如需要更进一步的资料与信息，欢迎您与GMI公司的代表处联络：

辉恩工程有限公司上海办事处
地 址：上海市漕溪路251弄（望族城）1号楼703室
邮 编：200233
电 话： （021）64707873，64707874
传 真：（021） 64707450
联系人：黄健东先生

卷边机一制桶生产的核心设备

意大利通用机器（G.M.I）公司的卷边体现了行业的现代化水平。也可以从过去15年里公司出产的卷边机已达92台之多得出印证。G．M．I公司在卷边机上首次采用了输入测量值数学显示装置和可供操作者输入所需参数及控制目标值的编程装置。这种卷边机的生产节拍为每小时50～800只钢桶，加工直径350～571.5mm，在此范围内分为五种规格。卷边机分单工位和双工位两种。后者的工作分别在两个工位上进行。单工位卷边机的两道卷边进给之和与钢桶转数之比为1：20，而双工位卷边机的两个工位各有1：20的卷边进给转动比率。即整个卷边工作循环过程中，钢桶在双工位卷边机上共旋转40转。因此，双工位卷边机工作时，钢板的变形更加平滑，特别对于1.5mm厚度的钢板，更容易保证获得高质量的塑性变形卷边。钢桶被弹性夹持在两个封口盘之间。工具支座通机过弹性施力装置始终以恒定不变的夹持力跟随着卷边变形的钢桶。卷边机设置了各种安全保护装置，以防卷边轮过载崩裂，或因误操作引起的人身事故。该机的柔性主要体现在卷边轮的快速更换上。卷边轮安装在回转式JJ架上。通过电气按钮操作即可实现卷边轮的快换。

世界上许多著名的钢桶制造厂都在其生产线上装备了G．M．I公司的卷边机。其中，生产危险品包装用优质钢桶的厂家都不约而同地选用了双工位卷边机。这种双工位卷边机迄今已生产了16台。一些使用过这种卷边的用户，后来又为其另外的车间购置了G.M.I公司更多的同类制桶设备。

(景志平译自意大利通用机器(G．M．I)公司刊《TOP NEWS》1993年9月号)

符合国际标准集装箱运输的新型钢桶

G.M.I公司运用计算机辅助设计已研制完成用于出口包装的全开口新型钢桶。现在一只集装箱中可以装80只这种新型钢桶，取代了原先一只集装箱中只能装72只钢桶。这种新型钢桶的制造仍可沿用原有的全波纹机及其快换式工具，并需配置一台桶身顶部缩口机和一部桶底专用三重卷边封口装置。这种封口装置可使桶底卷边后的外径比标准桶底缩小，以便海运堆码。

（景志平译自意大利通用机器(G．M．I)公司刊《TOP NEWS 》1993年9月号）