绿色再生钢桶流水线落户汉沽区

天津视窗11月7日电：记者昨天从汉沽区政府了解到，我国首家中外合资旧桶循环再利用项目——年产60万只绿色再生200升钢桶流水线落户汉沽。该项目将使我国的钢桶翻新循环再利用情况得到大幅度扩展。

据了解，在美国和日本等国家，钢桶再生已经形成了产业链，仅美国90年代初回收利用钢桶已占使用总量的75%，而我国到目前仅为11.7%，远远低于美、日两国。

据介绍，该项目坐落于汉沽开发区，占地面积30亩，由天津大田包装容器有限公司与日本5家制桶厂合资兴建，总投资额达6000万人民币。

该项目通过接收、预洗、锈斑自动清洗、卷边整形、脱水烘干、气密检查、空气置换等22个生产流程，实现对废旧钢桶的循环再生。

据了解，该项目投产后，预计年生产60万只以上200升钢桶，每年可以节省1.2万吨钢板，节约大量钢铁原材料；同时，运用生物水处理法和焚烧 除尘法，对废旧钢桶中的内容物进行处理，达到环保一级要求。该项目不仅使钢桶翻新循环再利用在我国得到大幅度扩展，而且进一步推动滨海新区循环经济产业的 发展。(刘长海)

中日企业联手在津建公司生产再生钢桶

人民网·天津视窗11月13日电：由日本中野工业所株式会社和天津大田包装容器有限公司共同投资6000万元兴建的 天津爱迪尔包装容器有限公司日前在汉沽成立。该公司引进了日本最先进的200升大容量钢桶环保型绿色循环再生复新技术，可年产60万至100万个再生钢 桶。该技术将改变国内再生钢桶生产规模小、半机械化生产状况，初步实现产业化、机械化。 

    该项技术通过注入压缩空气矫正、内部 高压喷射清洗、研磨清洗、脱水烘干、空气置换、气密检查、外部涂装烘干等15道工序，对回收旧钢桶进行环保型绿色循环再生复新，并对产生的废水进行专业处 理，可实现年产60万至100万个再生钢桶。经过处理后的排水污染物含量大幅减少，基本可达到一般生活废水标准，这也避免了旧有作坊式旧桶翻新工艺污染 大、残留多的弊端。据了解，我国每年钢桶使用量在1700万个左右，而仅有200万个钢桶得到循环使用。此次爱迪尔公司引入的生产技术可实现通过技术处理 后的再生桶外观及内在质量与新桶无异，这将大大提高钢桶的循环利用率，如果修复再生达到日本工业水平，即每年有60%的钢桶得到再生和修复利用，可每年为 国家节省20多万吨薄板材料。 （赵晖 韩爽）