美国迈尔斯容器公司：在可持续经营中不断创新发展

文/Adam Worcester

译/杨文亮

迈尔斯CEO 凯尔·斯塔威格

当他走进他在波特兰的三个工厂中的任意一个时，新任迈尔斯CEO的凯尔·斯塔威格（Kyle Stavig）注意到这样一件事情，这些工厂每天排放3万加仑的废水，怎样才能阻止废水外流呢？

他希望答案是1000万美元和100天。当他听说只需要1万美元和30天的时间时，批准搬迁就成了理所当然的事。

“作为一个领导者，你可能不知道答案，但你可以询问。”斯塔威格说。

制造和回收钢桶和工业塑料容器的迈尔斯公司，现在在工厂对水进行过滤和再利用，然后再把水运到废物处理设施。

高清洁钢桶生产线

这是北波特兰公司促进可持续发展的众多方式之一，也是迈尔斯容器公司获得可持续经营认可的部分原因。

与竞争对手不同的是，迈尔斯对其产品采取了一种完整的生活方式。收集、清洁和回收容器，这些容器被各种各样的行业使用，被各种各样的行业用来存放“一些非常脏的东西”，斯塔威格说。

为了清洁用过的容器，迈尔斯开发了一种专利工艺，可以减少50%的温室气体产生，减少50%的能源消耗。为了提高可持续性，迈尔斯用更环保的水性涂料取代了桶上使用的溶剂涂料。

钢桶生产线

去年迈尔斯回收了600万磅的工业塑料。斯塔威格估计，自从2007年他接手公司以来，公司已经从垃圾填埋场转移了超过8000万磅的钢铁、塑料和其他废料。

该项目由俄勒冈州能源信托基金(Energy Trust of Oregon)赞助，每年迈尔斯公司的能源使用量减少了约8%，该公司是首批参与该项目的12家公司之一。如今，迈尔斯制定每季度的设施目标，并激励管理人员达到减少温室气体排放的目标。

旧桶回收翻新

“我真的必须赞扬他们。他们是首批采取行动的公司之一，”战略能源集团(Strategic Energy Group)高级合伙人马丁·洛特(Martin Lott)表示。该集团负责管理能源信托的EIP。

迈尔斯还在其他方面努力做到绿色环保。当需要翻新其在波特兰的三个设施时，迈尔斯使用了从塑料桶中刮下的油漆，并将其回收给Metro paint，这是一个在波尔蒂昂地区收集油漆的组织。

俄勒冈能源信托公司工业和农业部门负责人金·科斯曼（Kim Crossman）表示：“迈尔斯容器是一个很好的例子。他们的服务使他们的客户更具有可持续性，他们对能源效率的兴趣表明了他们以可持续方式运营的承诺。”

成品仓库

尽管斯塔威格对自己的进步感到自豪，但他并没有准备好满足于自己的成就。他说，他最近在北卡罗来纳州购买了三处设施，可持续性的概念正在那里“崭露头角”。他还想尝试使用太阳能和其他可再生能源来减少波特兰发电厂的使用。

“可持续发展是一段旅程。最重要的是，领导层需要拿出真正的魄力”，斯塔威格说：“这正就是我们要去的地方”。

迈尔斯公司经营得很好。