北美钢桶与钢罐的发展趋势

美国阿斯特拉容器有限公司销售副总裁 唐纳德·斯坦库斯

今天我发言的题目是“钢桶和钢罐的发展趋势”。我想从与大家分享一些我们在北美洲所谓的“冷酷的现实……”开始，．然后再讨论一些本行业的总趋势，最后以评论钢桶和钢罐各自的某些创新来结束我的演说。

一、空钢桶的价值

对当代修复商来说，不同的桶型有不同的价值。这没什么奇怪的。有些类型的桶一直有市场；有些类型的桶却从来没有市场；有些却介于两者之间。桶的修复成本随设计不同而异。因此空钢桶的价值与它们的设计和因其可再利用性所获得的市场成正比。

通过积极制定像“容器管理责任程序”这一类文件，修复业和新钢桶制造业已经告诉了他们的用户，哪些容器有重复使用价值，哪些容器只具有径收集、鉴别、清洁、粉碎或压碎后送到钢厂去的残余价值。

正如你可能设想的那样，修复业相对于轻型钢桶来说更偏爱重型钢桶。修复商和制造商的努力对促使包装设计时需考虑重复使用这一点上产生了重大影响并获得了回报，就象统计资料显示的那样。

让我们看看最近五年各种型号桶的市场销售百分比。

桶型\时间（年）	05	06	07	08	09
18号（gauge）桶	36.7%	39.0%	37.2%	38.1%	42.0%
20/18号（gauge）桶	51.7%	48.5%	49.5%	49.4%	47.2%
20号（gauge）桶	11.7%	12.4%	13.2%	12.5%	10.7%

数字清楚地显示了重型(gauge)桶的用量在增加，而轻型(eighter gauge)桶的用量在减少。

影响这一趋势的因素之一是本行业认识到未来取胜的关键在于我们收集空钢桶的能力，以及排除那种认为用过的桶只能胡乱堆放而没有人会顾及它们的错误观念。

在佛罗伦萨被说了一遍又一遍，并且确实值得重复的是：本行业的主要力量之一就在于存在经营良好的再生系统。大体说来，再生系统取决于修复业的经济情况。其重型新钢桶就是它们的原材料。

影响这个趋势的第二个因素是当钢桶的灌装商（你们的用户）购买桶和其他包装时都要考虑其整个寿命循环过程中所发生的成本。关于这一点，有很好的例子，比如德国等国家就采纳了严格的新环境政策，要求制造商和包装企业对回收废旧包装、再生、再使用和处置负责。当过去购买价廉的容器的想法依然存在时，多数客户比从前任何时候都更乐于接受外形得到改善的容器。这主要出于对环境问题的关注和考虑到尽量减少义务处理的成本。因此，这一趋势肯定将继续下去。

二、收集趋势

重型桶对修复商来说更有价值，这是肯定的。而另一个趋势是本行业也不得不考虑那些桶如何收集。空桶收集趋势如何呢？这里分两部分来谈。

第一个趋势是更多的投入。 1990年以前，修复商通过NABADA网络完成了绝大多数空桶收集工作。今天，据我们所知，凡，里尔公司、阿斯特拉容器公司和梅尔斯公司都建立了各自的空桶收集系统。钢桶回收协会正在积极推动钢桶的收集。克利夫兰容器回收公司已经率先行动。真如那句谚语所说： “只要有需要， 总会有人去满足它。”我们现在看到已经在进行这些努力了。

这个趋势的结果是非常好的。被回收的新钢桶已接近总数的75%。这是个激动人心的比例。我们相信到2010年这个数字可能会接近100%。

收集趋势的第二个方面是发生在新收集系统内部的事。多年以前，许多人认为在考虑桶的收集问题，请参考杰克·史密斯的发言，并且我在阿斯特拉合伙公司的再生计划的经验也可以证实，有许多空桶商不知道该怎么回收，或者到哪儿去回收，或者找谁帮助他们处理那些空桶。在这里谈一下所需要了解的主要内容有：

①桶的处置问题不限于任何一个地理区域。

②收集工作不仅限于少数几个修复商。

在美国东部大量要求帮助的信号预示着正在变化中的一个新的市场将要形成。

④用户越来越认识到容器处置是每一个人的责任，并且所有容器都是这样。

三、质量

不提质量评论任何关于运输包装的发展趋势都将是不完全的。质量不是唠叨，它是经商的基本要求。顾客要求它，并且他们的要求标准越来越高。

质量保证体系的册始，应归于美国专家W．爱德伍德·德明五十年代在日本开始的工作。他通过统计手段控制过程的方法已被世界范围内的众多制桶商所采纳。不过应强调的是通过统计控制的管理只是整个质量恒等式中的一个步骤。

欧共体已经通过发展IS09000质量标准、把SPC带到了一个新水平。IS09000包括关于质量管理和质量保证的一系列5个国际标准。

在IS09000标准中钢桶和钢罐的用户得到质量保证，并且要求它们的供应商必须达到同样严格的标准。在北美有些公司已经采用IS09000标准，这是一个重要的趋势。如果执行起来可以提供更多的销售市场；如果被忽视了，则将可能成为衰败的开始。

对于质量再多说一句，，现在你可以改进你的产品使其功能更好，质量上乘，甚至达到世界水平并在竞争中占据优势。如果不坚持检查并不断改进你的产品和加工工艺，你就不可能长期保持世界水平和竞争优势。这些改变不只是下面我们将谈到的重要创新。相反，任何小的方便顾客的改进都可以保证贵公司的成功。

四、清洁

近期的一个趋势是用户对高质量容器的要求提高到关注桶内的清洁。以前从不提及清洁或污染问题的公司和产业界，现在开始制订严格的质量标准。他们的顾客需要它。下面举几个用户阐述关于桶的性能术语的例子：

·桶的内部必须完全清洁，没有任何污染。

·必须保证筛孔不超过40个。

·内部必须极端清洁，没有灰尘，湿气和其他特殊物质，如锈迹、污点和臭味。

竞争性的包装市场已经认同了这个趋势。佐治亚州道拉维尔的舒茨容器公司通过精巧的吹风过滤系统和空气干燥设施把污染物限制在O.01μm级上，来满足顾客对更干净的塑料桶的要求。同时他们的努力超越了工艺过程的创新，而涉及前面我们提到的一些小的改进措施，如……

·工作区禁止吸烟。

·生产线上要求戴发罩。

搬运桶时必须戴上无纤维手套，并不准抓桶的开口部分。

无疑，顾客现在关心他所购买的所有东西使用过程的质量水平。

五、钢罐

在钢罐业，存在提高未来钢罐的质量及其市场占有率产生重大影响的两个发展领域。多年来在制罐方面最重要的发展是卡兰多公司开发出一种新的边缝焊接系统。

这种新系统焊出钢罐的焊缝非常平滑，没有凸起和污点，被称为卡兰多的“实焊”焊接系统。现在已应用于新型的小容积、小直径容器的边缝焊接。除了有良好的外观外，该机还可以高速、可靠地形成高质量的焊缝。这项技术可以把钢罐生产速率提高到3600个／小时，甚至更高。

我想讨论的制罐技术的第二个领域是钢罐设计的发展。尽管它是用较薄钢板制成的，但仍然可以通过联合国的性能测试。目前有三个发展趋向，都来自SEFA成员。美国制罐业的公司正在逐步认识这些设计，并准备在近期用于生产线上。每种的描述如下：

拖马森和特雷夫-荷兰

该设计是一个开口的可堆放的薄罐体结构。顶部由边缘向上的铁边保护。

罐体部位	厚度
底厚	27	0.0145英寸	0.37mm
罐体厚	27	0.0145英寸	0.37mm
顶厚	25	0.0180英寸	0.45mm
顶边存	19	0.0380英寸	1.00mm

这种特殊设计的特点是：

1．灌装厂内必须有铆接顶部灌装封口的机器。

2．罐顶必须是非常规格的，罐边必须在锯齿边处分开。

3．该罐不能多次密封。

布莱格登-比利时

这个设计是一个开口可堆放的薄罐体设计。顶部由水平锁环保护。

部位	厚度
底厚	27	0.014英寸	0.35mm
罐体厚	27	0.014英寸	0.35mm
顶厚	27	0.014英寸	0.35mm
环厚	27	0.048英寸	1.20mm

这种特殊设计的特点主要是环的质量必须上乘以保证性能一致。因此，环的成本很高。

制桶有限公司-英国

部位	厚度
底厚	25	0.018英寸	0.45mm
罐体厚	25	0.018英寸	0.45mm
顶厚	24	0.021英寸	0.53mm

这种特殊设计的特点包括；

1．这种设计不要求额外的环去确保顶在其位。

2．它允许运输者、灌灌厂和最终用户以他们多年以来惯用的方法使用新罐。

可以看出，上述每种设计都有一些精巧的改变以增强钢罐的性能。 增强环筋的位置、复合圆边和罐底缝焊的方法都是这些改变的例子。它们必然使原来的包装得到了改进。当人们考虑按这些设计制造机器时，所有这些改变都会被强调。有些是要求增加机器，有些则要求对现有设备做出必要的改进。

六、罐体的内外涂层

钢罐的另一个重要领域是内、外部涂层的质量。数月以前，德夫欧涂料公司董事局主席约瑟夫，奎因在全国涂料和涂料协会的会议上，向SSCI谈起了钢罐。他讲它们的钢罐还未达到联合国的检测要求，即内装物含水时发现罐内有锈蚀，外部暴露在不良环境中也发现锈蚀。如果你听到了前面的评论，会清楚我们已经解决结构问题，涂层问题也同样必须得到解决。

由于生产商希望尽可能地降低钢罐的成本以同便宜的塑料罐竞争。这样罐的内外的涂料通常被省去，或作简单的处理。于是当罐被倾倒时就容易出问题。北美的外部和内部涂料的生产商向我们保证钢罐涂层的材料和技术足以盛放含水物质如乳胶、颜料，并且可以放在码头上经恶劣天气而不锈蚀。实际上，我们钢罐业已经准备解决奎因先生提出的每一个问题。

七、空桶

这是我们最重要的挑战之一。因为它对我们公司和客户的环境有重要影响。我们正在寻找最大限度地从“空”桶中清除产品的方法。SSCI支持规定美国桶的排干标准。我们已经证明，通过翻转桶并使2”开口旋塞位于最低，倾斜10°，桶可以排干到少于50mL（水） 。 由于使用的设备不同，内装物粘度不同，所用的时间可能差别很大。如果时间不是问题，总能使容器中剩余液体在50mL以内。

我们的主要客户之一，道氐化学公司认为，一种被认为ODD的重要改进在使用和销售方面都具有明显优势。

许多人知道，主要是通过改变桶盖的设计，残留物就可以控制在50mL以内。 如果桶竖直地排干内容物，道化公司就会从减少的残留物中，从改善的可循环和再使用性中，从减少的废料中，增加了利润。从改善企业环境形象中受益匪浅。通过执行一个排空桶方案，道化公司及其客户在一年中多回收了15～30万加仑产品。产品的节约对道氐公司及其客户是一个重要的经济要素，然而它对环境及清洁这些容器的修复商的贡献则更大。

请注意以下两点：

1．50mL对任何设计都是一样的。

2．ODD性能还可以通过使2”开口处于最低处，倾斜10°来改善。

八、一体化桶（无卷边桶）

另一个值得提的创新设计是艾文斯一体化桶信．这是艾斯工业杂志报导的在两方面有环境优势的设计。

桶盖和开口的设计使得可以取出尽可能多的产品，并且两个渗漏点从容器上消失了，从而减少了使用中渗漏的可能性。

因为2”卷边装在底盘上设有内装物导向开口，提高了排干性，也没有卷边阻碍产品流向开口，并且也没有接缝、凸疤阻碍流通。

在使用中也可以避免失误， 因为没有垫圈。一体化结构可以消除因卷边不良涂层缺陷或卷边凹凸而产生的侵蚀。此外，跌落测试显示老式桶最容易出问题的地方就是卷边。艾文斯一体化盖加上艾文斯塞子每次都能通过从12英尺(3.66m)高度跌落测试，甚至直接落在卷边上。

另外三家美国制桶商也正在开发从钢制罐盖上延伸下来的配件。

抽液机公司

排干桶内容物另一个方法是改进排干抽液机，包括抽液机公司的“液体节省者”o在北美它每年可帮助用户回收320万加仑产品。这不仅意味着材料和金钱的节省，同时也是对环境和修复商的一大贡献。

里纳公司

内衬的使用包括吹塑无缝内插内衬和热合直缝满底内衬。这是另一个改进排干的方法。内衬可以安全、方便地从空桶中取出残留物。因此使得容器可以方便地重复使用。可取出的塑料内衬，也可用于闭口桶。

九、激光焊接钢桶

特雪拉钢桶公司是北美第一家把激光焊接技术用于制桶生产的厂家。由于有激光焊接，装满液体的桶可以从9英尺的高度落下，而能经受190Pa/in2或者更高的压力而不破，桶顶、底和桶边都保持完好。最后还是于钢材本身的疲劳而导致金属某些部位上出现裂缝，通常是在桶身上。

十、防漏测试

为执行现行的统计过程质量控制(SPC)和质量管理计划而设计的先进的防漏测试设备已经在全美安装。制造商和修复商用新技术满足客户对零渗漏的要求。佐冶亚制桶公司总裁克斯，龙说他们“很惊奇地发现准确性远远地超过了预料”。

理论上，这些新测试方法可以完全消除由于制造缺陷造成的渗漏。为这个过程提供了一个无错误的计算机统计质量控制的工具，以确保桶的一致性和性能，达到了与联合国的要求一致。这些测试方法可以当作钢桶制造商达到is03000标准工作的一部分。

变化是不可避免的。在钢桶和钢罐业确实如此。正如这些趋势揭示的那样，我们的客户要求越来越苛刻。他们要求超洁、零渗漏的桶，同时还要符合环境要求。他们还想减少供应商，最好做单一货源的安排。我们满足这些客户需求驱驶的趋势不仅将决定我们单个企业的前途，同时也将决定我们整个行业的命运。