关于钢桶替代产品的使用和发展趋势

LEE H . GALIG（美国）

引 言

我是一只钢桶已有许多年了。我将产品从一个海岸运到另一个海岸，成为世界性旅游者。我了解许多国家的习俗和语言。在沙漠中，在偏僻的小路上，在高速公路和水路上，总有我的身影。我服务于许多城市和乡镇，服务于圣人、罪人、诗人……。总之，我服务于全球。我可以同鹰一起飞翔。有一天，我也许会受到遥远的星星的欢迎。我是大地的孩子，在被使用之后，可以被回收，转化为新的，另一种产品，或许是一辆小汽车，一枚火箭，一只桶。啊，我又成为一只桶。

想象一下吧！如果我能说话，我可以告诉你们许许多多的故事。哦！我们还是留待将来再说吧！

替 代 产 品 的 发 展 趋 势

现在，我们来谈一谈钢桶替代产品的发展趋势，及市场上与钢桶竞争的一些包装容器的发展趋势。

纤维桶：

在美国，有十二个纤维制桶厂，其中两家生产的占全国52个品种的75%以上。为满足他们的主要客户的要求，纤维桶生产厂正在建立质量控制程序技术，例如统计过程控制(SPC)。

美国交通部已批准纤维桶可装以下产品：21C款规定，可装运危险的干燥货物1 21P款规定，用2SL或2S聚乙烯作内衬，批准装运危险液体。燃烧点高于73°F；并无其他危险的可燃液体可以用纤维桶装运。

1989年7月，Vincent Vittolla在CPI购货杂志上发表一篇文章，讨论了纤维桶的可处理性问题。美国环保局(EPA)提供了四种重要的可处理指导准则。纤维桶的处理主要是填埋，可现有的填埋空地越来越少。而且，不能用废弃物打包设备来处理纤维桶。

关于一直被推崇的焚化炉处理方法，在很多地方还不那么流行。如果先取下桶上的金属零件，焚化倒是一种十分有效的方法。

美国的纤维桶厂家的发展趋势是，如何使用户确信，纤维桶将更容易，更安全地被处理掉，并且完全符合美国环保局的规定。让我们看一下这些事实：美国环保局已制定了城市固体废弃物管理条例。这个条例可以用来评估前包装品的可处理性；建立包装发展大纲；建立特殊的，可行的减少废弃物的战略目标。这一条例根据环保局优先排列次序而分成四个方面：

1、耗能少；

2、循环使用；

3、废弃物转化为能篷；

4、填埋处理；

目前，纤维桶厂家正在推销其可生化降解，并能将废弃物转化为能量的产品。尽管纤维板可以燃烧，但是它需要高温焚化炉。并不是所有的焚化炉都能处理带有金属零件的纤维桶。目前，用于包装干燥物的各类纤维桶都具有良好的燃烧特性。生产厂正在考查所有型号的纤维桶，以解决在焚化和回收中，纤维板和金属另件的分离问题。有关节约能源方面：纤维桶同其它一次性包装品所面临的问题一样，主要是日益严重的填埋问题。由于纤维桶质量轻，并且可压缩，所以可减少用户废弃物的重量和体积。一家生产厂在近期的广告中指出：纤维桶不能用废料设备打包的方法处理。但是，纤维桶的回收利用还是可能的。一家纤维桶生产厂指出，纤维桶可以被二次浆化，再制成包括制桶用的纤维板产品。所以，决策者们更应把重点放在包装的回收利用方面。环保局已制定出到1992年回收利用及减少能源25%的目标。同时，环保局希望到1992年焚化应增加到20%。

环保局认为填埋不是包装品可行处理方法。他们希望到1992年，从当前的80%降到55%o

纤维桶生产厂应提供好的处理方法，但是正如其竞争对手一样，他们将面临许多困难。

塑料桶：

最新预测认为，1990年美国将生产55加仑闭口塑料桶207，88只，55加仑开口的塑料桶10万只，15至35加仑缩口塑料桶100万只。塑料桶生产厂使其用户确信其产品更便宜，更易于使用，更安全，并且能更充分的回收利用。

高密度聚乙烯(HPPE)的价格依货源情况上下波动。过去的半年里走出短缺的困境，价格从每磅55美分下降到49美分，总共下降了12%。供大于求的塑料桶的价格还有下降趋势。

根据环保局有关城市固体废弃物管理条例，塑料桶不能被填埋。塑料桶生产厂家将推销其可将废弃物生化降解转换成其它产品。尽管聚乙烯可以燃烧，但是焚化炉并不是理想的处理设备。环保局认为，更主要的是其回收利用。在近2-3年里，塑料桶协会已经倡议进行塑料桶修复和回收使用的试验。这些试验建立在循环使用的基础上。它们包括灌装，贮藏以及改善桶的特性。其产品的应用领域包括丙烯酸、醋酸、甲醇、合成酒精，表面活性剂和润滑油等。根据对桶所用的树脂和储存后的内装物品的纯度的最后分析，认为这些试验是成功的。这些结果将在秋季递交给塑料桶协会的化学物品包装委员会和石化产品包装委员会。

从塑料桶协会塑料桶循环使用系统目录中得知：在北美有19套塑料桶回收再生系统。这些公司具有合理地处理包装桶中残存的危险化学物品的能力。这些残存物是在卸完内装物之后留在包装容器内的。其中，最关键的一环是如何收集这些残存化学物品。就这一问题，塑料桶协会正考查钢桶回收行业成功的收集钢桶内残存物的技术。

寻找聚乙烯材料再生用户，这对于塑料桶的成功回收也是十分重要的。将回收的聚乙烯材料，重点用在非危险的产品，如波纹管和浇花喷壶等。杜邦公司(Du Pont)和Dow公司参与塑料再生行业后，为聚乙烯打开了新的应用市场。这两个公司打算在今后2-3年里建立一些新的再生系统。美国Recycling dnd Wellman公司也宣布他们将加入聚烯烃的回收行业。这些公司都认识到塑料回收问题的重要性。杜邦公司已经与废弃物管理机构合作，Dow公司也己和Domtan公司（加拿大）合作，准备利用他们回收技术的优势。当今，塑料行业缺乏对它们的产品产生的废弃物的管理。在主要树脂供应商的帮助下，将有一套庞大的装置在今后18个月里安装好。这套装置的开发，解决了联邦、州及城市立法委员会所关心塑料包装处理问题。

新产品开发的趋势是重量更轻，价格更便宜。塑料桶与其它种类的容器在最低的成本和最好的产品设计两者之间的竞争还将继续下去。要在比赛中击败竞争者，就必须更有利于环境保护。这样才能获得更多的订货单。

C:PI购货杂志在1989年第7期中曾写到“IB(:包装流行已有好几年了，他们为这种产品开辟了一个新的时代，真O这种包装在日益增长的固状废弃物及危险性废弃物的处理方面，特别是小批量包装方面，有潜在的用处。

美国IBC行业提醒商业界，这种包装起源于55加仑包装的转换以及一些新的应用。 当55加仑桶走下坡路时，IBC包装正以每年20%上升的速度增加。

对于液体包袋，IBC规格从110秘仑到1000加仑不等，并可采用铲车、吊车和托盘卡车运输。从环境保护这…角度考虑，IBC生产厂家正试图减少产品的原材料消耗，并增加其可回收性。由于回收IBC包装，使得固体废料减少。IBC包装表体率低，底部设计倾斜，在倾卸其所装的物品后，残留的会减少。由于这一点，也会使包装成本下降。软塑料IBC包装十分适合固体废料的回收，同时也满足减少原材料的要求。货盘可以重新修整然后售出，并且波纹圈和软衬也可以被回收利用，相对于它内装产品未增加多少体积。近年，IBC技术的新发展是增加用户的选择性。一家美国生产厂己获准免税用持大的250,350,550加仑IBC包装装运危险物品。包装外面罩上1／4英寸的网罩（双股线）用于保护。这种包装可以堆垛。另一公司也发明一种吹塑的275加仑瓶，放在可折叠钢架内。这种包装也获准免税，用于一次性包装危险物品。它的价格在400美元左右。使用后，这种包装瓶可经处理后再次使用。由于外罩是可折叠的，它可以被回收给发货人或IBC生产厂用作新的包装瓶外壳。而新的包装容器价格才100美元／只。另一个发展值得在此一提，那就是IBC回收中心，在那里可分离包装构件，回收波纹状聚乙烯和镀锌钢桶。

（施周钢 译 孙中凯 校）