第五届亚协会议（北京）论坛大会筹备工作顺利进行
在中国包协的领导和金属委的热情支持与帮助下，制桶分会的领导非常重视这次会议的准备工作，张主任多次指示并亲临办公现场指出筹备召开这么高规模的国际会议分会还是第一次，秘书处要全力以赴做好会议筹备各项工作，而且要过细高质量地完成预期的各项工作。
郎秘书长亲自带领秘书处的工作人员在人少任务重办公工具简陋的条件下，按照亚协北京筹备会议所订的时间、内容、要求进行了认真的研究，并制定出可行的工作进度、分工落实到人的工作计划。
1、2003年11月份已向12个国家和地区发出了电子版的会议通知及会议宣传材料。
2、2003年12月份定稿印刷并向15个国家和地区邮寄了会议通知及会议宣传资料299份。
3、2004年元月又重新定稿印刷并向17个国家和地区邮寄了第二次亚协会议邀请函及宣传材料共计343份。
4、截止于2004年3月25日，已收到15个国家和地区参会代表124名，非亚太地区参会代表5个国家21名代表，且国外代表要求在大会发言16名。国内发言3名。并且已收到110名代表注册费。
目前，因注册时间延长，陆续还会有参会代表注册。
5、分会已于3月27旧向会员单位发了通知，特邀单位18家，此次会议是一次泛亚洲地区钢桶生产及相关供应厂商的一次盛会， 是提高制桶行业技术含量走向国际市场的平台。致望行业同仁及各界朋友踊跃报名参加此次盛会。
中国包协金属容器委员会制桶分会
会议纪要
为筹备开好"亚协"大会，分会于2004年3月19日至20日在北京召开了常委会。分会主任张鸿勋主持了会议，朗德林秘书长汇报了"亚协"的准备工作。常委进行了认真的讨论，江致认为这次会议是制桶行业的一件大事，为开好这次会议，提出以下几项要求：
一、亚协大会工作安排
1、要求秘书处要宣传好大会的重要意义。
2、要求常委单位参加大会、不准请假。委员厂争取都参加。欢迎会员企业和相关企业参加。
3、因办会资金紧张，会议决定常委单位要赞助这次会议，2000元以上，效益好的单位要多赞助，会议号召委员厂、会员单位积极参加赞助。
4、欢迎一贯热情支持分会工作的企业领导给予赞助，分会将在钢桶刊物上给予感谢。
5、对赞助单位给予宣传。
A、每个赞助单位大会统一送大花篮一个，并写上祝贺单位。
B、赞助一万元，大会送大花篮两个，大气球一个，并写上祝贺单位。
C、赞助二万元，大会送大花篮两个，大气球两个，并写上祝贺单位。
二、常委会通过了增补兰州制桶厂为副主任单位厂，法人代表杨建远为分会副主任。
三、常委会研究了制桶分会今年召开第七届全国会员大会的准备工作（换届），确定在安徽徽州召开，时间9月上旬（准确时间另行通知）。请安庆市曙光新型材料包装有限公司协办大会。
四、因常委缺席二名，请各位常委推荐二至三个候选单位，条件是尽量分布在各大地区，企业具备一定规模，效益好，热情支持协会工作的企业。
中国包协金属容器委员会制桶分会
通 知
各会员单位：
"泛亚洲制桶行业协会"（以下简称"亚协"）定于2004年5月9日至5月12日在北京大观园召开第五届"亚协"大会。该协会成立于1994年，日本为主席国，新加坡、印度、韩国成功召开了四届大会，获得了良好的效果。2003年9月亚协"在北京召开了第五届"董事会议"、"中国包协金属容器委员会制桶分会"在会上正式加入"亚协"。分会主任张鸿勋当选为"亚协"副主席。同时确定第五届亚协会议在中国北京召开。中国包协领导非常重视这次会议，要求一定要办好这次会议，组织好国内会员单位及相关企业参加。
大会主题："亚洲钢桶业面临的挑战"
组织者：泛亚洲制桶行业协会
主办单位：中国包装技术协会
协办单位：金属容器委员会制桶分会
时 间：2004年5月9日至12日
地 址：中国北京（大观园饭店）
这是一次泛亚洲钢桶制造厂，设备制造厂、钢厂、 封闭器制造厂、 密封剂厂、涂料厂等相关供应商的一次盛会。到目前，国外已有15个国家122人报名参加会议，应邀参加会议的还有美国、英国行业协会， 荷兰、比利时、意大利等设备制造商。
本届"亚协"大会将为各与会单位提供一个进行国际交流、发表论坛、探讨目前钢桶企业面临的挑战及发展对策的大舞台。大会安排了21个报告，其中市场走势12个，技术报告9个，会上会下各企业可以进行广泛地交流，将是一次很好的商机。
你单位是否要求发言，发言题目：市场走势，技术报告。发言稿请于4月10日前邮寄分会秘书处。过期影响翻译及印刷工作。
欢迎会员单位勇跃报告参加这次盛会。
会务费：1、报名费：1660元。（含资料费、租会场各项设备、同声翻译、合影、两次宴会及会议用餐、参观房山制桶厂。
2、住宿费：双人标准间，480元／间／天。
需要在会议期间宣传企业形象的单位， 请将企业宣传资料统一在4月20日前寄至大会会务组，由会务组统一装入大会文件袋。须缴纳1000元人民币。不准在会场发放企业宣传资料。
报名时间：3月25日——4月1 5日
联系人：朗德林 李志通
电 话：010 - 67227249
传 真：O1O-87259902
地 址：北京市丰台区马家堡东路18号306室
邮 编：100077
请将报名表、报名费在4月15日前汇入制桶分会入帐户
开户行： 中国银行丰台区支行城关北街分理处
行 号：171
帐 号：06801508091001
电 话: 010-89303254
中国包协金属容器委员会制桶分会
