对ICDM标准颜色的建议
——钢桶外表颜色标准化
[日本] 日本钢桶有限公司 库耐赫口·木饶
1.对ICDM标准颜色的建议
我非常高兴能出席这个会议，并发表关于钢桶外表颜色标准化的建议。
2002年6月在戛纳召开的第四届ICDM国际会议上，SEFA提出了钢桶外部颜色标准化的提案。
2、背景介绍
(1) 在日本，钢桶的外表颜色是非常多的，大约有80种颜色，这样的颜色系统降低了生产率，并增加了产品的成本。
(2) 其次是关于重金属的规章问题，美国在1994年已经制定了相关的包装规章指令，欧洲2001年制定了包装废弃物标准，规定包装中的重金属不得超过100ppm。同样的，在日本也要求包装物中不能包含重金属，因此增加了涂料的价格。
(3) 此外，VOC规章在各国也受到了重视。VOC规章首先是在1990年由美国提出的，最后日本在2004年也提出了。这样做的原因是涂料的改变和排放废气的处理设备增加了钢桶的成本。主要有以下几个方面：①频繁改变油漆产生的浪费；②调配的油漆不能包含重金属；③采用VOC测量投资的成本。以上内容增加了钢桶产品的成本。所以SEFA提议减少钢桶的外表颜色和进行标准化，以此来解决成本问题。
3.提议的详细情况
SEFA的提议是精选ICDM标准颜色并以RAL颜色为基础。被SEFA提出的标准颜色有16种，有13种颜色正在被广泛使用。基于SEFA的提议，SSCI和JSDA都分别成立了工作组，对提议进行考查和研究。
4. JSDA的活动和建议
4-1. JSDA标准颜色
(1)在1968年JSDA选取了14种标准颜色，并于1973年制订了标准颜色样本手册。
(2)然后在2000年，JSDA发现很多油漆里已不包含重金属，于是加以采用。
(3) JSDA修订了不包含重金属的油漆样本手册。现在，14种标准颜色已被消费者广泛使用。
4-2.日本的油漆使用情况
在日本14种颜色油漆的使用情况如下： 14种油漆使用比例占全部的75%，其中白色占26%，蓝色占19%，绿色占11%，灰色占9%。14种标准颜色以外的其它颜色占25%，因为他们所有的颜色有一些是被申请的公司形象专用色，这些颜色大约有70种。在日本这么多的颜色是个非常难解决的问题。
4-3.日本油漆制造业协会通过的RAL颜色和颜色建议
工作组将RAL颜色与日本油漆制造业协会的颜色样本手册进行比较。发现两种油漆颜色的协调非常困难。
JSDA决定不改变当前14种颜色，去适应RAL颜色不仅会使钢桶制造者产生混乱，而且使消费者也产生混乱。为此我们制作了一个JSDA和RAL的颜色对照表。
4-4.选择方法
后来，工作组挑选RAL颜色号码与JSDA标准14种颜色相对应。通过挑选，决定以国际标准度量法——ICE标准颜色系统L*a*b*为标准基础。
这个垂直的轴表示发光度，沿着垂直轴的发光度数值为L*，我们能看到颜色从黑色（-）到白色（+）的变化。同样的，沿着水平方向的a*表示色调，它从绿色（-）到红色（+）变化。垂直轴b*表示的是饱和度，b*变化从黄色（+）到蓝色（-）。
4-5. (1) L*a*b*度量法
首先，选择与RAL和JSDA颜色最靠近的颜色，采用L*、a*和b*度量法进行测量。然后，插入标准的数值进入下列公式中计算出色差?E，然后确定与标准颜色相同的的数值。
?E=√ˉ(?L*)2+(?a*)2+(?b*)2
?L*=L*1-L*2 ?a*=a*1-a*2 ?b*-B*1-b*2
4-5. (2) L*a*b*度量结果
测量JSDA标准颜色与RAL颜色的结果是灰度的差值?E大约是3.4，但是绿色和蓝色的差值?E差别较大为6到8。其它颜色的差别?E都在0.6到4之间，如白色、黑色、灰色和亮褐色。同样的有一些颜色比较理想，其色差?E非常小或者相同，大概有6种这样的颜色。有10种颜色完全相同。
5.三个协会的颜色选择
最后的结果，JSDA选择7种颜色，另外7种颜色是由其它标准选择的。同样SEFA也选择了14种颜色，而SSCI则选择了18种颜色。在这些颜色中，三个协会都是以ICDM颜色为基础的，又结合了自己协会的一些颜色。最终的颜色方案就由这三个协会的方案综合确定。
6. ICDM的颜色
这个表显示了选择的结果，这是从三个协会的颜色方案选择的一个标准颜色方案。大家在这个表里看到的，是被ICDM提议的14种颜色。基本上来说，它们是蓝色、绿色、灰色、黑色和白色，还有一个黄色类型和两个红色类型。
7. JSDA的方针
最后，让我来告诉你关于JSDA的未来方针。
(1) 基于ICDM标准的颜色选择是现在定下的，新的颜色样本手册将会制造出来，为了适应于工厂的使用，它们可采用纸和薄钢板为原料。
(2) 新的颜色样本手册中将包括JSDA颜色和RAL颜色的对照表。
(3) 另外，日本油漆制造者协会的颜色样本和L*a*b*标准数值在将来也会出现在颜色样本中。
(4) 有5个ICDM颜色不在JSDA标准颜色中，不能按照标准颜色制造样本，但ICDM标准颜色将会受到公认。
(5) 我们将会为JSDA颜色标准化不断地工作。
谢谢你们的关注。
[注] 文中有关组织的缩写含义如下：
ICDM (钢桶制造业国际联合会)
SEFA (欧洲制桶业联合会)
SSCI (海运钢制容器协会)
JSDA (日本钢桶协会)
AOSD (泛亚洲钢桶制造业协会)
