第一届工业包装国际会议演讲者介绍
(美国加利福尼亚旧金山)
2006年7月16—19日
Yukio Ando先生
Yukio Ando先生来自日本新鸿。2001年，他成为Kobayo公司的董事长，另外，他被指定为日本钢桶翻新协会的顾问。明年起，他将成为日本钢桶翻新协会商业会议的成员。自从2004年发展了关于钢桶的日本工业环境标准，Ando先生在钢桶翻新工业努力钻研并有着此行业的大量丰富经验。
Roy Benson先生
Roy Benson先生是2005-2006年澳大利亚容器翻新协会的主席，也是1999-2005年澳大利亚容器翻新协会的秘书。1979年，还是钢桶翻新工程经理的Roy Benson先生进入了澳大利亚钢桶翻新行业。1984年，Roy Benson先生开启了他的翻新事业：P&R容器翻新。他是后来加入由三个独立的公司合并形成钢桶废弃利用Pty公司。2006年初，这个公司以合资形式加入如今澳大利亚最大的翻新企业钢桶翻新（NSW）Pty公司。生于英国威尔士加的夫的Roy Benson先生在1972年去澳大利亚前曾学习机械工程。后来在1974-1983年在悉尼科技大学深造工程学和商业学。
Larry Bierlein先生
Larry Bierlein先生是华盛顿麦卡锡，斯威尼和汉克维法律公司的一员。他任职于ICCR秘书处和工业包装再利用协会的总法律顾问近20年。除了这两个协会的工作，Larry Bierlein先生还专门负责危险货物运输的法律事务。他协助货主，承运人和供应商的包装，为实施情况和其他诉讼进行辩护来进行规章遵守计划的发展。因为经常参与美国DOT特殊许可，核定和分析整理，他的工作也包括职业和环境标准，和所有国家及UN-附属组织危险货品规范。
Chai Tiancheng先生
Chai Tiancheng先生在1975年开始翻新二手钢桶并在1994年生产新钢桶。如今，顾客包括油、气、油化工品、食用油、溶剂和胶乳的跨国公司和地方企业。尽管以外资开创事业，Stanta钢桶已拓展并且现在是在210升钢桶生产商中唯一的马来西亚国资企业。
Beian Chesworth先生
Beian Chesworth先生
Beian Chesworth先生是2003年国际Morris Hershson完美奖的获奖人。Beian Chesworth先生在国际容器翻新行业工作了20多年，是该行业必备的人才。他从1987到1990年担任英国钢桶翻新协会的主席，并从1991年选举为董事长后作为SERRED事务处成员。Beian Chesworth先生仍是SERRED的董事长。Beian Chesworth先生还是国际容器翻新组织（ICCR）及其前身积极的参与者。他在拓展UN代理其中包括了组成ICCR的许多国家起到了非常关键的作用。Beian Chesworth先生在ICCR董事会作了许多年SERRED代表，并和其他ICCO的同事一起作为在瑞士日内瓦联合国专家会议的代表团花了不少精力。1999年他被选举为ICCO的主席，并继续保持着他的卓越。
Mr.Dena C.Cooper先生
Mr.Dena C.Cooper先生是联合太平洋铁路公司化学品运输安全的总经理。他来自加利福尼亚的Long Beach.
Gerry Dakin先生
Gerry Dakin先生是美国Auburn Rieke包装系统合作发展的副董事。他有着工业包装行业37年的经验。他最近完成了在内陆钢铁容器和全球Van Leer包装31年的销售和营销。他在Van Leer很长时间都负责北美市场。他协助制定国际市场战略并为全球销售团队的北美代表。2001年，Gerry Dakin先生开始在Rieke工作，最后4年他任团队发展的副会长。他的职责包括国内包装企业的工业销售，自动化歇业的参见，国际销售咨询，VISEGRIP2生产线的参见和Rieke的国内钢螺栓和钢杠杆行业的发展。
Peter DeWitt先生
Peter DeWitt先生是DeWitt 钢桶企业的第五代家族继承人，DeWitt 钢桶企业位于密西根州的Marne,有着114年的历史。Peter DeWitt先生毕业于Grand Valley国家学院，并取得了数学和商业学学位。1968-1979年他在商业借贷、金融信贷和国际银行业工作。1979年，Peter DeWitt先生和他的父亲和两个哥哥进入了家族企业。Peter DeWitt先生一直参与企业所有事务，他现在负责资金和办公室管理并协助人力资源，法律事务，安全和环境遵守规章。Peter DeWitt先生 当选为2006年工业包装再利用协会的主席。
Robert Fabrie先生
Robert Fabrie先生现就职于荷兰Greif操作支持组织。1986年，Robert Fabrie先生作为高级化学家加入了Van Leer（现在叫Greif）。现为化学实验室和联合国测试房的团队领导。Robert Fabrie先生也是包装标准CEN和ISO工作团队的一员，除了Greif，Robert Fabrie先生还在AMP-Holland,Meco(Lea-Ronal),VMF-Stork,和Cetema(Chemetall)工作。他曾在雷登大学和Eindhoven技术大学学习化学和化工技术。
Yasuhiro Fujino先生
Yasuhiro Fujino先生是日本钢桶协会（JSDA）的执行董事，并从1995年开始就任。他也是 亚洲环大洋洲钢桶生产（AOSD）和国际钢桶生产同盟（ICDM）的秘书长。1965年至1995年，Yasuhiro Fujino先生曾在Kawasaki钢桶企业（其后合并为JFE钢桶企业）工作。
Linda Hume-Sastre女士
Linda Hume-Sastre女士是加拿大运输，危险品运输立法和规程的主管。她率先领导了加拿大危险货物运输规章的再次修订，并于1982年成为主管。Linda Hume-Sastre女士为危险货物运输联合国专家下属分会的副主席。她也是ADR/RID合作会议加拿大代表团的领导和ICAO危险货物专门小组加拿大成员的技术顾问。
Tadashi Imai先生
Tadashi Imai先生来自日本东京。自2002年起他为Nippon钢桶企业董事长。他现在也任JSDA/AOSD主席，同样也是国际钢桶生产联盟（ICDM）的主席。1997年，Tadashi Imai先生被任命为Nippon钢桶企业的执行官和董事会成员直至2001年。他取得了Waseda大学的机械工程学位。
Katsutoshi Kitagawa先生
Katsutoshi Kitagawa先生是Yokohama Yoki公司的董事长，1999年起就任。2006届日本钢桶翻新协会（JDRA）年会被选举为JDRA新主席。1994年，他被任命为JDRA董事会成员，并为2002年期JDRA副主席。
Chris Lind先生
Chris Lind先生是Mauser公司的销售主管，他出生于美国新泽西州的Bridgewater。Chris Lind先生是国际塑料包装生产联盟的董事长。1980-2004年Chris Lind先生在化学总局（前为化学联盟）任环保产品和服务的主管，也主管技术服务和产品研发经理。
Gerard Lye先生
Gerard Lye先生是Sigil CL Sdn Bhd的执行管理。Gerard Lye先生代表Stanta Metal Drum Bhd的执行管理Chai Tiancheng先生发言。Stanta钢桶将主办第六届将在吉隆坡2007年9月12日召开的亚洲-大洋洲钢桶制造（AOSD）会议。Gerard Lye先生有着马来西亚通讯行业广告和营销方面15多年的经验，他和多个国际品牌合作过例如：Nokia, Yakult, Carlsberg, Shisheido, Phillips, Kao, F&N Coca Cola, BMW, Shell。在任Sigil CL Sdn Bhd的执行管理前，Gerard Lye先生是在客户关系管理方面也卓有成效。
Scott Marple先生
Scott Marple先生有着工业包装行业30多年的经验。过去六年任美国凸缘生产公司的商业部门经理。
Stefan Muller-Arends先生
1997年，Stefan Muller-Arends先生作为首席执行官和管理人进入Mauser-Werke GmbH&Co.KG公司，1998年，为Mauser Groupgonsi的首席执行官，在Mauser之前，Stefan Muller-Arends先生于1984-1988年RWE AG美国分公司的管理者，1989-1997年KBC Manufaktur Koechlin,Baumgartner&Cie公司的管理者，1989年为AG公司的首度执行官的人事助理，1990-1992年为财务部副部长，1992-1994年控制部副部长，1995-1997年为首席执行官。他在Aachen大学学习经济学并在斯坦福大学也进行研修。Stefan Muller-Arends先生能使用流利的德语，英语，法语和意大利语。
J.Michael Murphy先生
下个月，J.Michael Murphy先生将会迎来他在容器行业40年经验的纪念日。1998年，他把弗罗里达的钢桶服务企业卖给了PalEX公司，当时为美国南部最大的翻新企业。2003年他成立了美国容器网公司，现在为美国第二大容器翻新企业。J.Michael Murphy先生在行业事务中一直很积极，他长期为RIPA及其前身组织董事会成员，包括主席队伍。1990年，他的工作被RIPA成员公认和赏识，并获得第五届Morris Horshson荣誉奖。J.Michael Murphy先生也为国际容器翻新协会的主席，并成功领导全行业在危险货物运输联合国专家会议推荐上做出了重要的预见。1994年的奥地利维也纳ICCR会议上，J.Michael Murphy先生被授予国际Morris Horshson卓越奖。
Patrick Moet先生
Patrick Moet先生来自法国Arles。他在Van Leer（现在的Greif）做了25年，当了许多年的生产经理后，1997-2004年10月他任技术部副部长。他现在创办了一个咨询公司并于2005年当旬为SEFA（欧洲钢桶生产协会）的会长。
Kiyokaza Nakamura先生
Kiyokaza Nakamura先生来自日本的Osaka,1986年他进入了Nisshin Yoki公司，1997年成为公司的董事长。1996年成为JDRA（日本钢桶翻新协会）国际会议的成员，并是为积极的会议主席。
C.L.Pettit先生
C.L.Pettit先生主管RIPA（工业包装再利用协会）的规章和技术事务。2000年他进入RIPA。他有着国际贸易协会20多年的规程和技术事务的工作经验，对于环保，健康和安全规章制度都有着十分丰富的经验。C.L.Pettit先生有着环境科学和无机经济学学位。他定居于华盛顿。
Bruno Poetz先生
Bruno Poetz先生来自德国Altenkirchen。他是各种塑料包装方面的专家。1969年工业包装开始发展，Bruno Poetz先生就开启了德国Mauser首次塑料桶塞和桶盖的发展和国际营销。1990年他指导了IBCS和Schutz合并的技术营销，2006年他就任于Werit-Kunststoffwerke。30多年里，Bruno Poetz先生在危险货物运输国际章程（如联合国）的多个工作团队中担任成员，并担任多年的国际塑料包装生产（ICPP）的主席。
Dietmar Przytulla先生
Dietmar Przytulla先生是德国Bruehl人，现任Mauser的技术主管。Dietmar Przytulla先生在工业包装方面有着40多的经验。他在钢桶和IBC革新上有着独特的专业视角，并多次成为钢桶标准团队（DIN，CEN，ISO）的负责人。
Paul Rankin先生
Paul Rankin先生自1990年成为工业包装再利用协会的主席。他积极参与国际和国内包装标准和规章论坛。很多次美国国家大会都证明了他的实力。经常在运输，环境和工人安全事务的制度机构工作。Paul Rankin先生是容器翻新国际联盟的协会代表，并是危险品运输专家联合国分会ICCR代表团的成员。加入RIPA前，Paul Rankin先生是DGAC（危险货物建议协会）的主席，此议会成立于华盛顿，代理危险货物承运人。
Henrik Rokkjaer先生
Henrik Rokkjaer先生1992年进入Micro Matic公司，并为位于美国内达华州的Micro Matic工业园区的总经理。Henrik Rokkjaer先生有着机械工程学学位，并精通于工具、模具设计。他在自动化工业和液体传送阀系统的设计和生产方面有着非常丰富的经验。
Kay Rykowski女士
Kay Rykowski女士作为ICS合作管理团队的一员负责环保和其他章程事务。Kay Rykowski女士在做了13的环境顾问后进入ICS（前身为Palex/IFCO）。同时也为Harding Lawson联合的高级工程师和S tillwater技术公司的总工程师和副总。Kay Rykowski女士毕业于Auburn大学拿到机械工程学士学位。
William R.(Bill) Shocklee先生
William R. (Bill) Shocklee先生是位于St.Louis, Missouri的Drumtech公司的创始人和首席执行官。1977年他创立翻新企业。1998-1999年，他任工业包装再利用协会（RIPA）的主席。2004年获得Morris Horshson卓越奖。1999年至今，William R. (Bill) Shocklee先生为RIPA国际会议的主席和国际容器翻新联盟的副主席。William R. (Bill) Shocklee先生也是一届工业包装国际会议的主席。
William(Bill) S parks先生
William(Bill) S parks先生是Greif公司的董事长和主执行官。自1995年William(Bill) S parks先生就任。在此期间，公司从一个只在北美从事工业容器（钢桶、塑料桶、纤维桶和瓦楞纸盒）资产5 亿美元的企业增长为从事全球容器的资产24亿美元的大企业。企业在40多个国家有着150家工厂，9000多名员工，是行业中规模最大的企业。在现在Greif的职位之前，William(Bill) S parks先生是国际Down River的总裁和首席执行官，这个企业资产7亿美元，是Greif的分公司，有8个贯穿北美的木框和蛇形门的瓦楞蜂巢的生产地，同样生产货物运输时的衬垫。William(Bill) S parks先生生于墨西哥，是墨西哥篮球俱乐部的铁杆球迷。
Rod Stewart先生
Rod Stewart先生是来自于加拿大Vancouver地区的第二代容器翻新人员。他在包装行业做了31年。他的企业代理20-1200升容量的包装。同样也翻新这些容器。Rod Stewart先生是工业包装再利用组织（RIPA）董事会的成员。现为RIPA副主席。
Shuichi Tanaka先生
Shuichi Tanaka先生是JFE东京容器公司销售总管。在2003年进入JFE之前，Shuichi Tanaka先生是Kokan钢桶企业的总经理，后来负责销售。他的职业生涯始于1971年进入Nippon Kokan公司。Shuichi Tanaka先生毕业于Tohoku大学，取得经济学学位。
Masakazu Tanamura先生
Masakazu Tanamura先生来自日本Osaka。1963年，他进入Kohwa Sangyo公司并于1989年成为董事长。Masakazu Tanamura先生被任命为西JDRA董事会成员并于1996年任命为JDRA副主席，连任三年。2004年至今，被选为JDRA的主席。
Hiroaki Tsubaki先生
Hiroaki Tsubaki先生来自日本Chiba。他是Yachiyo公司技术部门的主管，创立了Toho薄板框架公司。Hiroaki Tsubaki先生与1976年毕业于Chuo大学并取得科学工程学位后进入企业。自2001年起为JSDA科技协会活跃的成员。
Marc Verstraete先生
Marc Verstraete先生是位于Belgium的Blagden包装企业的首席执行官。现也为钢桶生产欧洲协会（SEFA）的主席。自2002年起为主席并于最近吸纳Patrick Moet先生为协会管理人。
Zhou Zude先生
Zhou Zude先生来自中国南京。是南京宁容封闭器厂的经理。他于1979-1984年在南京大学学习翻译，1984-1995在江苏水产养殖局工作。1996年进入南京宁容封闭器厂。
（兰州凤巢包装技术服务有限公司 蒋燕华 翻译）
