泛亚洲钢桶协会（AOSD）新任主席的致辞

川香明(Akira Kagawa)

我是川香明(Akira Kagawa)。2007年，在新日钢桶公司任董事长，兼任日本钢桶协会副主度，今年5月接任主度一职，同时担任泛亚洲钢桶协会主度和钢桶制造商国际联盟副主度一职。

2008年，中国和印度在“雷曼动荡”后，成为全球的经济领导者，于此同时，也经历了一个转变的恢复期，但是无论如何今年日本的地震和海啸对于日本国内还是全球工业都是一个巨大的冲击，由于通货膨胀和资金的紧收，该区域的发展速度，以及经济推动力都开始缓慢。欧洲和美国不仅要面对经济的恢复，同时也要同债务危机做斗争，所以关于未来全球经济呈现出更不确定的因素。

在泛亚洲钢桶协会中，我们必须面对这种情况，我希望我们现在要比以往任何时候都要团结一致，尤其在共享比以往任何时候都要共同分享我们的信息和智慧。

为了过到此目的，我愿意召开一个关于全球情况的理事会，然后确定我们的方针政策，然后也将此方针政策通过简报的形式贡献给我们的成员。

我们将要在2013年召开第八届国际会议，在会上我们也将讨论发展和共享信息的重要意义，我们希望更进一步提高在我们成员之间交换信息。y

最后，我也希望我们能继续同钢桶制造商国际联盟的成员之间的合作，让我们在激烈的竞争中，朝正确的方向行走，也要求每一个成员间多多合作。

重要会议日程：

2011年11月29日在中国香港召开泛亚洲钢桶协会的理事会。

2011年12月8日，在美国华盛顿召开钢桶制造商国际联盟理事会。

2013年亚洲地区，召开第八届泛亚洲钢桶协会国际会议。

泛亚洲钢桶协会、日本钢桶协会：

地址：日本东京都中央区日本桥茅场町Tekko Kaikan 3-2-10（钢铁会馆6层）

邮编：103-0025

电话：81-3-3669-5141

传真：81-3-3669-2969

邮箱：drum.pail@jsda.gr.jp

网址：www.jsda.gr.jp